Nee, 5 Euro monatlich fuer 10GB reinen Backupspace find ich recht happig -- zumindest im Vergleich zu den knapp ueber 8 Euro die der eigentliche vServer kostet.
Darueber hinaus liest sich die Produktbeschreibung fuer mich so, als wenn die Funktion von diesem Backupspace dem Inklusiv-Backupspace entspraeche. Sprich Server anhalten, Komplett-Backup anfertigen, Server neustarten.
Mir gehts einfach darum, beispielsweise per Cronjob alle paar Stunden meinen gesamten Emailbestand per rsync auf einen anderen Rechner rueberzuspiegeln. Da bietet sich eher eine Variante an, wie sie von kostaki beschrieben wird. (Kleiner vServer oder FTP-Server.)
Schoener waer's allerdings als Vertragsbestandteil, insbesondere wenn man brachliegende Kapazitaeten hat.